用户协议



1. 引言

1.1 欢迎使用 Shopee 平台(以下简称“本网站”)。在使用本网站或开设 Shopee 账户(以下简称“账户”)之前,请仔细阅读以下服务条款,以便您了解您与 Shopee Singapore Private Limited 及其关联公司和子公司(以下统称“Shopee”、“我们”或“我们的”)之间的法律权利和义务。就本服务条款而言,“关联公司”是指控制某一实体、受该实体控制或与该实体受同一控制的任何实体,其中“控制”是指直接或间接拥有指导或促使指导该实体的管理、运营政策或资产的权力,无论该权力是通过拥有该实体超过 50% 的投票权或股权证券或资产,还是通过合同、管理协议、投票信托或其他方式获得的;但“关联公司”一词应包括任何可变利益实体,无论该可变利益实体是否可能或必须根据公认会计原则与该实体合并。“我们提供的服务”包括:(a) 本网站;(b) 本网站及通过本网站提供的 Shopee 客户端软件所提供的服务;以及 (c) 通过本网站或其相关服务提供的所有信息、链接页面、功能、数据、文本、图像、照片、图形、音乐、声音、视频(包括直播)、消息、标签、内容、程序、软件、应用程序服务(包括但不限于任何移动应用程序服务)或其他材料(“内容”)。任何添加到服务或增强服务的新功能也受本服务条款的约束。本服务条款约束您对 Shopee 提供的服务的使用。

1.2 服务包括一个在线平台服务,该服务为买方(“买方”)和卖方(“卖方”)之间(统称为“您”、“用户”或“双方”)提供商品销售的场所和机会。实际的销售合同直接在买卖双方之间签订,Shopee并非买卖双方之间任何合同的当事方,亦不承担与此类合同相关的任何义务。交易双方将对其之间的销售合同、商品上架、购买保证等事宜承担全部责任。Shopee不参与用户之间的交易。Shopee可能会预先审核用户或用户提供的内容或信息,也可能不会。Shopee保留根据本条款第6.4条删除您在网站上发布的任何内容或信息的权利。Shopee无法保证用户最终会完成交易。

1.3 在成为本网站用户之前,您必须阅读并接受本服务条款及其链接中的所有条款和条件,并且您必须同意按照本服务条款链接的隐私政策中所述的方式处理您的个人数据。

1.4 Shopee保留随时根据当地法律要求,在发出通知后更改、修改、暂停或终止本网站或服务的全部或任何部分的权利。 Shopee可能会以测试版的形式发布某些服务或其功能,这些测试版可能无法正常运行,或与最终版本的功能有所不同,对此我们概不负责。Shopee也可能自行决定限制某些功能,或限制您访问部分或全部网站或服务,恕不另行通知,且不承担任何责任。

1.5 Shopee保留因任何原因拒绝您访问网站或服务或允许您开设账户的权利。使用Shopee服务或开设账户,即表示您不可撤销地接受并同意本协议的条款,包括此处提及的、我们卖家教育中心、帮助中心和/或链接至此处的其他条款、条件和政策。如果您不同意这些条款,请勿使用我们的服务或访问本网站。如果您未满18周岁或未达到您所在国家/地区适用法律规定的同意年龄(“法定年龄”),您必须获得父母或法定监护人的许可才能开设账户,并且您的父母或法定监护人必须同意本协议的条款。如果您不确定自己是否已达到法定年龄,或者不理解本部分内容,请在获得父母或法定监护人的帮助之前不要创建账户。如果您是创建账户的未成年人的父母或法定监护人,您必须代表该未成年人接受本协议条款,并且您将对该账户或使用该账户使用公司服务的所有行为负责,无论该账户是当前已开通还是之后创建。

2. 隐私

2.1 在 Shopee,我们非常重视您的隐私。为了更好地保护您的权利,我们提供了以下措施:

Shopee隐私政策详细解释了我们的隐私保护措施。请仔细阅读隐私政策,了解Shopee如何收集和使用与您的账户和/或您使用服务相关的信息(“用户信息”)。使用服务或在网站上提供信息,即表示您:(i) 同意Shopee按照隐私政策所述收集、使用、披露和/或处理您的内容、个人数据和用户信息;(ii) 同意并确认您和Shopee共同拥有您用户信息的专有权;以及(iii) 未经Shopee事先书面同意,您不得直接或间接向任何第三方披露您的用户信息,或以其他方式允许任何第三方访问或使用您的用户信息。

2.2 通过使用服务而持有其他用户个人数据的用户(“接收方”)特此同意,他们将:(i) 遵守所有适用于此类数据的个人数据保护法律; (ii) 允许接收方(“披露方”)收集其个人数据的用户从接收方数据库中删除其个人数据;以及 (iii) 允许披露方在上述 (ii) 和 (iii) 项中,根据适用法律的要求,在法律允许的情况下,查看接收方收集的关于披露方的信息。

3. 有限许可

3.1 Shopee 授予您有限的、可撤销的许可,允许您根据本服务条款访问和使用服务。网站上显示的所有专有内容、商标、服务标志、品牌名称、徽标和其他知识产权(“知识产权”)均为 Shopee 的财产,并在适用情况下,也为网站上指明的第三方所有者的财产。任何访问网站的一方均未被直接或间接授予使用或复制任何知识产权的权利或许可,且任何访问网站的一方均不得主张任何知识产权的任何权利、所有权或权益。使用或访问本服务即表示您同意遵守保护本服务、本网站及其内容的版权、商标、服务标志以及所有其他适用法律。您同意不复制、分发、再版、传输、公开展示、公开表演、修改、改编、出租、出售或创作本服务、本网站或其内容的任何部分的衍生作品。未经我们事先书面同意,您也不得在任何其他服务器上或作为任何其他网站的一部分镜像或嵌入本网站的任何部分或全部内容。此外,您同意未经我们事先书面同意,您不会使用任何机器人、网络爬虫或任何其他自动设备或手动流程来监控或复制我们的内容(对于互联网搜索引擎网站用于引导互联网用户访问本网站的标准搜索引擎技术,则视为已获得此类同意)。

3.2 欢迎您从您的网站链接到本网站,但前提是您的网站不得暗示 Shopee 对本网站的任何认可或与其存在任何关联。您知悉并同意,Shopee 可自行决定随时终止提供全部或部分服务,恕不另行通知。

4. 软件

我们向您提供的任何作为服务一部分的软件均受本服务条款的约束。Shopee 保留所有未在本服务条款下明确授予的软件权利。任何链接至服务或从服务中引用的第三方脚本或代码,均由拥有该等脚本或代码的第三方而非 Shopee 授权给您使用。

5. 账户和安全

5.1 我们服务的某些功能需要您注册账户,注册时需选择唯一的用户标识(“用户 ID”)和密码,并提供某些个人信息。如果您选择的用户 ID 被 Shopee 自行认定为冒犯性或不恰当,Shopee 有权暂停或终止您的账户。您或许可以使用您的账户访问我们已启用访问权限或与我们合作的其他产品、网站或服务。Shopee 未审核任何第三方产品、网站或服务的内容、功能、安全性、服务、隐私政策或其他做法,亦不承担任何责任。如果您使用此类产品、网站或服务,则其各自的服务条款(包括隐私政策,如果与本服务条款和/或我们的隐私政策不同)可能也适用于您对这些产品、网站或服务的使用。

5.2 注册账户即表示您同意并理解:

(a) 您可以使用 Shopee 提供和/或运营的网站或应用程序中的任何产品和/或服务。

(b) Shopee 可能通过网站提供某些源自 Shopee 关联公司、子公司或合作伙伴或由其提供的产品和/或服务。